Os “falsos cognatos” o “falsos amigos”.

dica da prof.tradutora e intérprete

Cristina Achcar

icon more

Uma das coisas interessantes do trabalho de “tradutor ou intérprete” são as palavras chamadas de “falsos cognatos” o “falsos amigos”.

Aqui trago 100 destes falsos cognatos,  são os mais comuns da língua Espanhola, em outro post veremos mais destes interessantes falsos amigos .

“tradutor intérprete”,tradutor intérprete espanhol inglês ,                                        tradutor intérprete inglês espanhol,intérprete tradutor inglês espanhol

 

 

Falsos Gognatos ou Falsos Amigos Espanhol Português

Capturar

Capturari

fonte cultura espanhola

 

proibida a reproduçao de qualquer post sem a anuência de portal dos tradutores e es já.

Tradutor e intérprete encontra aqui.

Serviços de tradutor e intérprete

Emprego de intérprete em são Paulo

Abrimos novas vagas para intérpretes em inglês

Procuramos Tradutor/a

Procuramos  interpretes freelancer  para inglês, Alemão,Libras ,

Para ampliar o nosso Staff precisamos de tradutores e intérpretes

 Emprego de intérprete em são Paulo?

staff mcatrad

 

 

 

 

Procurando por Tradutores , interpretes,em são Paulo l ,interpretes em inglês,interpretes em espanhol,tradutores em são Paulo,interpretes em são Paulo,o melhor e mais completo site de traduções,os melhores interpretes de são Paulo,o melhor custo beneficio,consulte prazos,aulas de português, aulas de espanhol,aulas online de espanhol ,aulas online de português,cursos de inglês , cursos de espanhol para estrangeiros,atendemos em todo são Paulo a domicilio,portuguese for Foreigners,profissionais qualificados,interpretes em idiomas raros,interpretes em 16 idiomas ,turco,Frances,inglês,italiano,chinês,polaco,árabe,espanhol,consulte já,faça orçamento conosco, para Tradutores , interpretes, são Paulo Brasil ,interpretes em inglês,interpretes em espanhol,tradutores em são Paulo,interpretes em são Paulo,o melhor e mais completo site de traduções,os melhores interpretes de são Paulo,o melhor custo beneficio,em são paulo.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s